Ghid Internări · Capitol 05

FOCG, ICD-10, epicriză, consimțământ — documentul-rege

Foaia de Observație Clinică Generală este pentru spital ce este contractul pentru un notar: fără ea, nimic nu există legal sau financiar.

Ce înveți aici
  • Ce este FOCG și de ce e reglementat prin OMS 1782/576/2015.
  • Structura completă a FOCG: 9 secțiuni + anexe (fișă anestezie, protocol operator).
  • Cum se codifică ICD-10: diagnostic principal, secundare, complicații, comorbidități.
  • Reguli de codificare română (Romanian Coding Standards) — cazuri capcană.
  • Consimțământ informat: cine, când, pentru ce, ce se întâmplă la refuz.
  • Arhivarea FOCG: 100 de ani pentru cele oncologice, 30 pentru restul.

5.1 Ce este FOCG

Foaia de Observație Clinică Generală (FOCG) este documentul medical fundamental al unei spitalizări. Este numerotată unic per an per spital, se deschide la internare, se închide la externare/deces, și devine parte a arhivei medicale permanente. Reglementarea principală: OMS 1782/2015 și OMS 576/2015.

Rolurile FOCG

1. Clinic — istoricul complet al episodului, esențial pentru continuitatea îngrijirii.
2. Legal — probează ce s-a făcut, când, de cine. Malpraxisul se demonstrează prin FOCG.
3. Financiar — baza codificării DRG; fără informații în FOCG, codul nu se poate justifica.
4. Statistic — sursa pentru toate raportările MS/CNAS/EUROSTAT.

5.2 Structura FOCG (9 secțiuni)

#SecțiuneCe conține
1Date administrativeCNP, adresă, casă asigurări, categoria de asigurat, contact urgență
2Motivul internării + anamnezaSimptome, istoric bolii actuale, antecedente personale/heredocolaterale, alergii, medicație de acasă
3Examen clinic la internareSemne vitale, examen pe aparate și sisteme
4Diagnostic la internareDiagnostic prezumtiv + coduri ICD-10
5Investigații paracliniceAnalize, imagistică, biopsii — rezultate lipite/atașate
6Evoluție zilnicăÎn fiecare zi: notă scrisă de medicul curant despre starea pacientului
7Foaia de temperatură + tratamentGrafic zilnic al semnelor vitale + medicație administrată (semnătura asistentei)
8Consulturi interdisciplinare, protocol operator, fișă anestezieAnexe cu semnătură specialist
9Epicriza + externareRezumat + diagnostic final + recomandări + tip externare + coduri DRG finale

5.3 Codificarea ICD-10

ICD-10 (International Classification of Diseases, revizia 10) este sistemul standard OMS de codificare a diagnosticelor. În România se folosește versiunea AM (Australian Modification), adoptată prin OMS 1490/2008 pentru sistemul DRG.

Tipuri de coduri în FOCG

TipDefinițieImpact DRG
Diagnostic principal (DP)Afecțiunea care, la sfârșitul spitalizării, s-a dovedit responsabilă în primul rând pentru internareDetermină grupa MDC (Major Diagnostic Category) → grupa DRG
Diagnostice secundare (DS)Alte afecțiuni prezente care au afectat îngrijireaPot împinge cazul într-o grupă „cu complicații” (mai bine plătită)
Comorbidități (CC/MCC)Afecțiuni cronice care influențează prognosticulMCC = Major CC; poate dubla tariful
Complicații intraspitaliceștiApărute în timpul internăriiSe codifică distinct, pot atrage penalizări
Coduri procedură (ICD-9-CM sau ICD-10-AM PCS)Ce intervenții s-au făcut (chirurgicale, terapeutice, diagnostice)Determină recodificarea în grupe DRG chirurgicale (plătesc mai mult)
Exemplu — Codificare corectă vs incorectă

Pacient 70 ani, diabet + HTA, internat cu infarct miocardic anterior, tratat cu angioplastie. Corect: DP: I21.0 (STEMI perete anterior); DS: E11.9 (DM tip 2), I10 (HTA); Procedură: 00.66 (angioplastie coronariană cu stent). Grupă DRG: F60A cu MCC → ~9 000 lei. Incorect: DP: I21 (fără sub-cod), fără procedură → cade în grupă medicală fără intervenție → ~2 500 lei. Diferența: 6 500 lei pierduți.

Capcane frecvente
  • Diagnosticul principal se pune LA SFÂRȘITUL spitalizării, nu la internare. Poate diferi de diagnosticul de la internare.
  • „Alte diagnostice” care nu au influențat spitalizarea NU se codifică (regula RCS-01).
  • Codurile de simptome (R00–R99) nu pot fi DP dacă există un diagnostic definit — sunt „diagnostice de umplutură” care scad ICM.

5.4 Consimțământul informat

CândCeBaza legală
La internareConsimțământ general pentru investigații și tratament curentL46/2003 art. 6–8
Înainte de intervenție chirurgicalăConsimțământ specific, semnat, cu explicații scrise despre riscuriL46/2003, Codul Deontologic CMR
Pentru transfuziiConsimțământ separat (există risc infecțios)OMS 1224/2006
Pentru participare studii cliniceConsimțământ separat, aprobat de comisie eticăOG 12/2010, Regulament UE 536/2014
Refuzul tratamentuluiSemnat de pacient sau aparținători (minor/incapabil)L46/2003

5.5 Epicriza — arta rezumatului

Epicriza este ultima pagină a FOCG și, practic, singurul document pe care îl citesc: alți medici, pacientul, aparținătorii, CJAS-ul (la control), avocații (la reclamații). Trebuie să conțină:

  • Motiv internare + istoric relevant
  • Investigații cheie și rezultate anormale
  • Diagnostic principal + secundare
  • Tratament efectuat (nume, doze, durată)
  • Evoluție (favorabilă/staționară/agravată)
  • Recomandări la externare (medicație, control, regim)
  • Cod grupă DRG rezultat (opțional — se completează de statistician)

5.6 Arhivare

Tip documentDurată păstrareBază legală
FOCG oncologie100 aniOMS 1782/2015
FOCG obstetrică100 aniOMS 1782/2015
FOCG pediatrie100 aniOMS 1782/2015
FOCG restul30 aniOMS 1782/2015
Fișe UPU10 aniOMS 1706/2007
Registre de operațiiPermanentL82/1991 + OMS 1782/2015
Asistent contract-cadru
HG 521/2023 · răspunsuri cu citate
Întreabă orice despre textul contractului-cadru. Răspund pe baza textului oficial și îți dau citate exacte cu articolele relevante.
Exemple
Sursă: HG 521/2023 (versiune consolidată) · citatele sunt extrase din text